He's become kind of a folk hero in Canton. Go on. لقد أصبح بطل شعبى فى كانتون
He was a bandit, outlaw and a folk hero to the people of Japan. ،كان قاطع طريق، وخارج عن القانون وبطل لليابانيين
Dude's like a folk hero for crazy crackers. إنه يعد بطلاً شعبياً للمهووسين
I need to bring the tale of America's newest folk hero to its proper end. أريد أن أضع لحكاية أحدث بطل أمريكي نهاية مناسبه
He's a folk hero to them. هو بطل شعبي بالنسبة إليهم.
Now we might be dealing with a vigilante folk hero like Bernhard Goetz. الآن قد نكون نتعامل مع بطل شعبي يأخذ القانون بيده مثل برنارد جويتز
I understand she's a bit of a folk hero to some of you analysts. أتفهّم الأمر , هي نوعاً ما ... بطلٌ شعبي . لبعض محلّلينك
He cannot know that his attacker became something of a folk hero his words tapping into a nationwide movement of discontent among the public. هو لا يستطيع أن يعرف أن مهاجمه ... . أصبح بطل شعبي نوعاً ما
Bumpy Johnson, age 62 when he passed was a folk hero among Harlem locals for over four decades. بومبي جونسون) كان بعمر 62 عندما توفى) (كان ذو شعبية عالية هنا في ضواحي (هارلم منذ أكثر من أربعة عقود
And then the feds, because they can't have the mother of a militia folk hero working in one of their offices, even as a secretary, they can her ass. لبطل قومي تعمل في أحد مكاتبهم حتى كسكرتيرة قاموا بطردها